[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-soc-balanced-business-2026-th":3,"$fy9eikXYpC87VGbeZUSbC-CSKmHJmzJbKxdKkLHBuj-c":134,"$fSarawC--Wn60K89isG0lhrolFHShk6eNhnru_c-WwiU":257,"$f6da_aC8JxBIS3OtmQEJC06Vl2NaSH6up76nAIdNf2wI":341},{"data":4,"meta":133},{"id":5,"documentId":6,"createdDate":7,"alt":8,"isHighlight":9,"createdAt":10,"updatedAt":11,"publishedAt":12,"locale":12,"slug":13,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"name":16,"description":20,"coverImage":24,"tags":28,"detailsTH":29,"detailsEN":100,"metaTags":120},1152,"ia1a9ynjmy5gqlyu1o6ygujq","2026-06-19","หอการค้าไทยและหอการค้าจังหวัดพัทลุง จัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตอย่างยั่งยืน” ส่งเสริมผู้ประกอบการรุ่นใหม่ เรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง การสร้างแบรนด์เมือง และการพัฒนาธุรกิจอย่างยั่งยืน",false,"2026-06-19T09:32:05.181Z","2026-06-19T09:56:38.791Z",null,"soc-balanced-business-2026","none",true,{"id":17,"th":18,"en":19},15004,"หอการค้าไทย ร่วมกับ หอการค้าจังหวัดพัทลุง จัดสัมมนา เรื่อง : ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตอย่างยั่งยืน ครั้งที่ 1 ภายใต้โครงการก้าวพอดี สัญจร ประจำปี 2569 ณ จังหวัดพัทลุง","The Thai Chamber of Commerce, in collaboration with the Phatthalung Chamber of Commerce, organized the 1st “Balanced Business for Sustainable Growth” Seminar under the Kao Por Dee Roadshow 2026 initiative in Phatthalung Province.",{"id":21,"th":22,"en":23},15005,"หอการค้าไทยร่วมกับหอการค้าจังหวัดพัทลุง จัดสัมมนาเพื่อส่งเสริมแนวคิดธุรกิจพอเพียง การสร้างแบรนด์เมือง และการเติบโตอย่างยั่งยืน ผ่านการบรรยายและ Workshop City Branding โดยผู้ประกอบการรุ่นใหม่จากภาคใต้","The Thai Chamber of Commerce, in collaboration with the Phatthalung Chamber of Commerce, organized the first “Balanced Business for Sustainable Growth” seminar to empower young entrepreneurs through sufficiency economy principles, city branding, and sustainable business development.",{"id":25,"documentId":26,"url":27},2736,"cce5q3qslsgzg1dc1vun5arl","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_61759498_0d1553c91c.jpg",[],[30,34],{"id":31,"editor":32,"__component":33},4126,"\u003Cp>เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2569 คุณกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รองประธานหอการค้าไทย และประธาน คณะกรรมการเศรษฐกิจพอเพียงและการลดความเหลื่อมล้ำ ร่วมกับหอการค้าจังหวัดพัทลุง ได้จัดสัมมนา \"ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตอย่างยั่งยืน\" ครั้งที่ 1 เพื่อพัฒนาผู้ประกอบการรุ่นใหม่ให้เข้าใจ\"ความพอดีของธุรกิจ“เพื่อให้ธุรกิจเติบโตไปพร้อมกับสังคม และดูแลสิ่งแวดล้อม ผ่านกระบวนการเรียนรู้และปฏิบัติงาน อย่างสร้างสรรค์ การสร้างแบรนด์จังหวัดและแบรนด์สินค้าชุมชน ณ ห้องศิวา 1 โรงแรม ศิวา รอยัล อำเภอเมืองพัทลุง จังหวัดพัทลุง\u003Cbr>\u003Cbr>ได้รับเกียรติจาก คุณสุจินต์ วาจากิจ ผู้ว่าราชการจังหวัดพัทลุง กล่าวเปิดการสัมมนาโดย คุณกิตติพิชญ์ กลับคุณ ประธานหอการค้าจังหวัดพัทลุง ได้กล่าววัตถุประสงค์ของการจัดสัมมนา โดยมีผู้เข้าร่วมสัมมนา จำนวน 60 คน ประกอบด้วย คณะกรรมการหอการค้าจังหวัดพัทลุง ผู้ประกอบการรุ่นใหม่ (YEC) พัทลุง นครศรีธรรมราช สงขลา ชุมพร ตรัง สุราษฎร์ธานี พังงา และผู้ประกอบการในจังหวัดพัทลุง\u003Cbr>โดยมีสาระสำคัญ ดังนี้\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>การบรรยาย\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>1) หัวข้อ INSPIRE : ธุรกิจก้าวพอดี : พอเพียง เติบโต ยั่งยืน\u003Cbr>โดย คุณกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รองประธานหอการค้าไทย ประธานคณะกรรมการเศรษฐกิจพอเพียงและการลดความเหลื่อมล้ำ\u003Cbr>2) การบรรยาย เรื่อง เนรมิตเมือง : สร้างแบรนด์เมืองสู่สินทรัพย์สร้างสรรค์\u003Cbr>โดย ดร.พีรียา บุญชัยพฤกษ์ สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ (CEA) \u003Cbr>3) การบรรยาย เรื่อง การสร้างแบรนด์เมืองที่ดี สู่เมืองที่ดีพอ\u003Cbr>โดย ดร.ศิริกุล เลากัยกุล ผู้อำนวยการโครงการพอแล้วดี The Creator\u003Cbr>4) Workshop การสร้างแบรนด์จังหวัด (City Branding)\u003Cbr>โดยได้รับความร่วมมือจากผู้ประกอบการรุ่นใหม่ (YEC) พัทลุง นครศรีธรรมราช สงขลา ชุมพร ตรัง สุราษฎร์ธานี พังงา และผู้ประกอบการในจังหวัดพัทลุง\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>สรุปผล Workshop การสร้างแบรนด์จังหวัด (City Branding)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>แบรนด์จังหวัดพัทลุง : ผู้จัดการมรดกสิ่งแวดล้อม\u003C\u002Fli>\u003Cli>แบรนด์จังหวัดนครศรีธรรมราช : จุดสูงสุดธรรมะ และธรรมชาติ\u003C\u002Fli>\u003Cli>แบรนด์จังหวัดสงขลา  : เมืองท่าแห่งวัฒนธรรมอาหาร\u003C\u002Fli>\u003Cli>แบรนด์จังหวัดชุมพร  : Global ocean lap & Protector\u003C\u002Fli>\u003Cli>แบรนด์จังหวัดตรัง  : ต้นกำเนิด ผู้ริเริ่มสภากาแฟ\u003C\u002Fli>\u003Cli>แบรนด์จังหวัดสุราษฎร์ธานี  : ดูแลธรรมชาติด้วยแหล่งธรรมะ\u003C\u002Fli>\u003Cli>แบรนด์จังหวัดพังงา : เมืองสวยในหุบเขา\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cbr>\u003Cstrong>การพัฒนาขั้นต่อไป\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>หอการค้าไทย จะได้นำผลิตภัณฑ์ที่ได้จากโครงการก้าวพอดี ส่งเสริมและร่วมพัฒนาในเครือข่ายของหอการค้าไทย อาทิ สำนักส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ โครงการเซ็นทรัลทำ เพื่อนำไปสู่การพัฒนาให้ชุมชนมีความเข้มแข็ง และมีรายได้เพิ่มขึ้น สู่การเติบโตอย่างยั่งยืน\u003C\u002Fp>","shared.editor",{"id":35,"images":36,"__component":99},1378,[37,42,47,52,57,62,67,69,74,79,84,89,94],{"id":38,"documentId":39,"url":40,"alternativeText":41},2729,"sv2da6hl6iqx98lkite22vnr","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_349dae60c2.jpg","Woman in dark top holding a microphone, speaking at a presentation.",{"id":43,"documentId":44,"url":45,"alternativeText":46},2730,"z0l4yxk49ke9jw0iv9tu94ud","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F2_4d13cc240f.jpg","Man in dark suit sitting at a table with a floral centerpiece.",{"id":48,"documentId":49,"url":50,"alternativeText":51},2731,"ugtxzzsg6q9edfk605lvorg7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F3_f5f5f6a14b.jpg","Smiling man in a dark suit with medals standing at a podium.",{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},2732,"kptj830gsqt1axqnmd9hbyp8","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F4_e9b5222245.jpg","Speaker in glasses and dark sleeveless top gesturing at a podium.",{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},2733,"o4izp9lm3sb771id8ud877u8","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F5_622117807f.jpg","Speaker with white hair and black top presenting in front of a map.",{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},2734,"p7ckb522kaoferwfjhmxwqp8","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F6_aad6190df6.jpg","Woman in brown jacket speaking into a microphone, holding a remote.",{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":68},"Large group of people in various attire posing for a group photo indoors.",{"id":70,"documentId":71,"url":72,"alternativeText":73},2741,"ui88wvhrw254rzwh4kdvupkj","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_61759503_de7b9725c8.jpg","Four women posing together in front of a branded blue and white backdrop.",{"id":75,"documentId":76,"url":77,"alternativeText":78},2738,"lxx5i5beq8t9g1vwbzx5ggui","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_61759500_83d3ee6595.jpg","Five individuals, mostly men in suits, sitting formally for a photo.",{"id":80,"documentId":81,"url":82,"alternativeText":83},2740,"k41i86hnpodqai4vqh88i7a4","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_61759502_332db19a23.jpg","Three smiling women proudly displaying a whiteboard with a diagram.",{"id":85,"documentId":86,"url":87,"alternativeText":88},2739,"yl7qd2f5jkbcwmaf9994f6ez","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_61759501_ee1275163b.jpg","Smiling young woman with long hair listening attentively in a conference room.",{"id":90,"documentId":91,"url":92,"alternativeText":93},2737,"ebch5qrfq09c9x2oynh8adl3","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_61759499_5e75c737ca.jpg","Man and woman seated at a table, taking notes during a conference.",{"id":95,"documentId":96,"url":97,"alternativeText":98},2735,"xyfl2f5vctjaoj8p9fgqrx9o","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_15908894_1f5919836a.jpg","Diverse group of five people collaborating on a large paper on a table.","shared.slider",[101,104],{"id":102,"editor":103,"__component":33},4127,"\u003Cp>The Thai Chamber of Commerce and the Phatthalung Chamber of Commerce Host the 1st “Balanced Business for Sustainable Growth” Seminar under the Kao Por Dee Roadshow 2026 Initiative\u003C\u002Fp>\u003Cp>On 19 June 2026, Ms. Kobkarn Wattanavrangkul, Vice Chairperson of The Thai Chamber of Commerce and Chairperson of the Sufficiency Economy and Inequality Reduction Committee, in collaboration with the Phatthalung Chamber of Commerce, organized the first “Balanced Business for Sustainable Growth” Seminar. The event aimed to equip young entrepreneurs with a deeper understanding of business balance and moderation, enabling enterprises to grow sustainably alongside society while fostering environmental stewardship.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The seminar focused on experiential learning, creative business development, provincial branding, and community product branding. The event was held at Siwa 1 Conference Room, Siwa Royal Hotel, Mueang Phatthalung District, Phatthalung Province.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The opening ceremony was graciously presided over by Mr. Sujin Wajakit, Governor of Phatthalung Province. Mr. Kittipich Klabkhun, Chairman of the Phatthalung Chamber of Commerce, delivered the welcome remarks and outlined the objectives of the seminar.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The event attracted 60 participants, including members of the Phatthalung Chamber of Commerce, Young Entrepreneur Chamber of Commerce (YEC) representatives from Phatthalung, Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Chumphon, Trang, Surat Thani, and Phang Nga, as well as local entrepreneurs from Phatthalung Province.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Key Highlights\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>1. Inspirational Session\u003Cbr>“Balanced Business: Sufficiency, Growth, and Sustainability”\u003Cbr>Presented by Ms. Kobkarn Wattanavrangkul, Vice Chairperson of The Thai Chamber of Commerce and Chairperson of the Sufficiency Economy and Inequality Reduction Committee.\u003C\u002Fp>\u003Cp>2. City Transformation: From Place Branding to Creative Assets\u003Cbr>Presented by Dr. Pereeya Boonchaipruk of the Creative Economy Agency (CEA).\u003C\u002Fp>\u003Cp>3. Building a Great City Brand for a Better and Balanced City\u003Cbr>Presented by Dr. Sirikul Laokayakul, Director of the Por Laew Dee (Good Enough) – The Creator Project.\u003C\u002Fp>\u003Cp>4. City Branding Workshop\u003Cbr>The workshop brought together YEC members and entrepreneurs from seven southern provinces to collaboratively develop distinctive provincial brand identities rooted in local strengths, culture, and sustainability.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>City Branding Workshop Outcomes\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Phatthalung: Environmental Heritage Steward\u003C\u002Fli>\u003Cli>Nakhon Si Thammarat: The Pinnacle of Dharma and Nature\u003C\u002Fli>\u003Cli>Songkhla: Port City of Culinary Culture\u003C\u002Fli>\u003Cli>Chumphon: Global Ocean Lab & Protector\u003C\u002Fli>\u003Cli>Trang: The Birthplace and Pioneer of the Coffee Council Culture\u003C\u002Fli>\u003Cli>Surat Thani: Nurturing Nature through Spiritual Heritage\u003C\u002Fli>\u003Cli>Phang Nga: A Beautiful Valley City\u003Cbr> \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cstrong>Next Steps\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>The Thai Chamber of Commerce will further support and promote products and community enterprises emerging from the Kao Por Dee initiative through its nationwide network and strategic partners, including the Creative Economy Agency (CEA) and the Central Tham Program. These collaborative efforts aim to strengthen local communities, enhance income generation, and foster sustainable economic growth, ultimately creating resilient communities and long-term prosperity across the region.\u003C\u002Fp>",{"id":105,"images":106,"__component":99},1379,[107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119],{"id":38,"documentId":39,"url":40,"alternativeText":41},{"id":43,"documentId":44,"url":45,"alternativeText":46},{"id":48,"documentId":49,"url":50,"alternativeText":51},{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":68},{"id":70,"documentId":71,"url":72,"alternativeText":73},{"id":80,"documentId":81,"url":82,"alternativeText":83},{"id":85,"documentId":86,"url":87,"alternativeText":88},{"id":75,"documentId":76,"url":77,"alternativeText":78},{"id":90,"documentId":91,"url":92,"alternativeText":93},{"id":95,"documentId":96,"url":97,"alternativeText":98},{"id":121,"metaTitle":122,"metaDescription":126,"metaImage":129},2313,{"id":123,"th":124,"en":125},15002,"ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตอย่างยั่งยืน | หอการค้าไทย จัดสัมมนาที่พัทลุง","Balanced Business for Sustainable Growth Seminar | TCC Phatthalung",{"id":127,"th":8,"en":128},15003,"The Thai Chamber of Commerce and Phatthalung Chamber of Commerce hosted a seminar on sustainable business growth, city branding, and sufficiency economy principles, bringing together young entrepreneurs across Southern Thailand.",{"id":130,"th":131,"en":132},2832,{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":68},{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":68},{},{"data":135,"meta":253},[136,149,162,175,188,201,214,227,240],{"id":137,"documentId":138,"alt":139,"link":140,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":141,"updatedAt":142,"publishedAt":143,"rank":144,"image":145},45,"dfermgn2mn7djjo59pgbj96h","Toyota","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fcar\u002Ftoyota","2025-10-10T07:34:07.145Z","2026-08-07T08:55:28.844Z","2026-08-07T08:55:28.944Z",0,{"id":146,"documentId":147,"url":148},4772,"bj4674cc9ehxou02ibkqmf1n","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FToyota_July_01_0_d8f5b6a3f9.jpg",{"id":150,"documentId":151,"alt":152,"link":153,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":154,"updatedAt":155,"publishedAt":156,"rank":157,"image":158},44,"let3pbqfl2gz5sa0gtvun5xr","Cape Dara Resort Pattaya","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fcape-dara-resort-pattaya","2025-10-10T08:13:34.134Z","2026-08-06T09:41:27.305Z","2026-08-06T09:41:27.368Z",1,{"id":159,"documentId":160,"url":161},1030,"j4tlhuvlnvxie0lmflrurakk","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F01_0_6442fc6b36.jpg",{"id":163,"documentId":164,"alt":165,"link":166,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":167,"updatedAt":168,"publishedAt":169,"rank":170,"image":171},35,"qyx6oszdyjn9wfb20nbaqbvh","VietJetThailand","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Ffly\u002Fthai-vietjet-air","2025-10-10T08:10:59.088Z","2026-08-06T09:14:19.570Z","2026-08-06T09:14:19.647Z",2,{"id":172,"documentId":173,"url":174},1025,"t7y0kmwbn113910w4u4g8kt7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F70627_0_689504946b.jpg",{"id":176,"documentId":177,"alt":178,"link":179,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":180,"updatedAt":181,"publishedAt":182,"rank":183,"image":184},37,"yezao462brjtoik4ywhemo54","Thai Post","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fthailandpost","2025-10-10T08:12:14.470Z","2026-08-06T09:17:22.914Z","2026-08-06T09:17:22.987Z",3,{"id":185,"documentId":186,"url":187},1024,"dg8s4n8mrxob2r8eylodu7d1","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FV2_01_0_4091ef7ef8.jpg",{"id":189,"documentId":190,"alt":191,"link":192,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":193,"updatedAt":194,"publishedAt":195,"rank":196,"image":197},38,"ciu77cf8q6smnbvzhg6vv00v","FLASH EXPRESS","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fflash-express","2025-10-10T08:17:27.171Z","2026-08-06T09:17:39.845Z","2026-08-06T09:17:39.916Z",4,{"id":198,"documentId":199,"url":200},1029,"otta19b3fk2evkifuywlwfkq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FFlash_01_0_8e8094aa58.jpg",{"id":202,"documentId":203,"alt":204,"link":205,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":206,"updatedAt":207,"publishedAt":208,"rank":209,"image":210},43,"w7wm83dyzvhl1yld5ijhk4ko","S&P","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fsnp","2025-10-10T08:18:47.726Z","2026-08-06T09:39:55.285Z","2026-08-06T09:39:55.379Z",5,{"id":211,"documentId":212,"url":213},1027,"loc1r21gexyqtocknf2nkczd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_P_V3_01_0_34845a4ae6.jpg",{"id":215,"documentId":216,"alt":217,"link":218,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":219,"updatedAt":220,"publishedAt":221,"rank":222,"image":223},40,"lrzv9w2mimhulccbog7gepjm","grab","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fgrab","2025-10-10T08:15:45.370Z","2026-08-06T09:17:57.219Z","2026-08-06T09:17:57.314Z",6,{"id":224,"documentId":225,"url":226},1026,"k35bjp9cmj8bc3eo1stpvu04","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FGrabx_TCC_Website_18e9b904ea.jpg",{"id":228,"documentId":229,"alt":230,"link":231,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":232,"updatedAt":233,"publishedAt":234,"rank":235,"image":236},41,"cz5ekpi28trbgh267v9mkb0o","Office Mate","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fhome-office\u002FOfficeMate","2026-01-09T09:27:47.671Z","2026-08-06T09:18:05.321Z","2026-08-06T09:18:05.402Z",7,{"id":237,"documentId":238,"url":239},1032,"xu91k7cd4wlwgjsi806uuglt","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500_12cd510b9b.jpg",{"id":241,"documentId":242,"alt":243,"link":244,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":245,"updatedAt":246,"publishedAt":247,"rank":248,"image":249},47,"mrvgoomlt6wo7agr5fhtpolq","barbqplaza","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fbar-b-q-plaza","2026-01-09T09:32:04.060Z","2026-08-07T09:31:06.578Z","2026-08-07T09:31:06.652Z",8,{"id":250,"documentId":251,"url":252},4723,"h7jsobmeoqogrxu8k0yo5zhp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_w_1900xh_500px_dd5121e421.jpg",{"pagination":254},{"page":157,"pageSize":255,"pageCount":157,"total":256},500,9,{"data":258,"meta":338},[259,286,314],{"id":260,"documentId":261,"createdDate":262,"alt":263,"isHighlight":9,"createdAt":264,"updatedAt":265,"publishedAt":266,"slug":267,"coreValue":268,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":269,"tags":273,"name":278,"description":282},1337,"nzz6j82qi5331587gzb3su2a","2026-08-07","คณะกรรมการธุรกิจปศุสัตว์และแปรรูป พร้อมศูนย์ AFC ลงพื้นที่ศึกษาดูงานโรงงานแปรรูปเนื้อโคฮาลาลครบวงจร จ.ชุมพร พร้อมเสนอแนวทางยกระดับมาตรฐาน GFM และ GAP ผลักดันโคเนื้อไทยสู่ตลาดโลก","2026-08-07T02:41:22.899Z","2026-08-07T02:55:14.544Z","2026-08-07T02:55:14.808Z","arg-chumphon-beef","agriculture",{"id":270,"documentId":271,"url":272},5019,"os5uw3fdj77o108zdl5bbe48","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FLINE_ALBUM_AFC_4869_D_Z_260806_1_46981a72fb.jpg",[274],{"id":275,"documentId":276,"nameTh":277,"nameEn":277},187,"uqyvgb71oyefzt4xq4ex4b61","AFC",{"id":279,"th":280,"en":281},30992,"ยกระดับ \"เนื้อโคไทย\" สู่สินค้าพรีเมียม ผลักดันมาตรฐานฟาร์ม–โรงงาน–ตลาดครบวงจร","Elevating Thai Beef into a Premium Product: Driving End-to-End Standards from Farm to Processing Plant to Market",{"id":283,"th":284,"en":285},30993,"คณะกรรมการธุรกิจปศุสัตว์และแปรรูป พร้อมศูนย์ AFC ลงพื้นที่ศึกษาดูงานโรงงานแปรรูปเนื้อโคฮาลาลครบวงจร จังหวัดชุมพร เพื่อผลักดันชุมพรโมเดล ยกระดับมาตรฐานโคเนื้อไทย เพิ่มศักยภาพการแข่งขัน และขยายโอกาสสู่ตลาดส่งออก","The Livestock and Processing Committee and AFC Center visited a halal beef processing plant in Chumphon to promote the Chumphon Model, improve GFM and GAP standards, strengthen the beef value chain, and expand export opportunities.",{"id":287,"documentId":288,"createdDate":289,"alt":290,"isHighlight":9,"createdAt":291,"updatedAt":292,"publishedAt":293,"slug":294,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":295,"tags":299,"name":306,"description":310},1329,"tda217lxsxolelkefo427nl9","2026-08-06","AFC หอการค้าไทย ประชุมเครือข่ายภาคใต้ เชื่อมโยงข้อมูล พัฒนาตลาด บริหารผลผลิต และผลักดันสินค้าเกษตรไทยสู่ตลาดโลกอย่างยั่งยืน","2026-08-06T03:45:22.117Z","2026-08-06T03:51:13.396Z","2026-08-06T03:51:13.658Z","strm-afc-south-agri-market",{"id":296,"documentId":297,"url":298},4974,"fh9vifg6f4koc6mdebtimcyd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_182181918_0_f1f818584b.jpg",[300,301],{"id":275,"documentId":276,"nameTh":277,"nameEn":277},{"id":302,"documentId":303,"nameTh":304,"nameEn":305},52,"puojwu8qx0six05dqcet10fs","การเกษตร","Agriculture",{"id":307,"th":308,"en":309},30768,"AFC หอการค้าไทย ผนึกภาคใต้ เชื่อมตลาดเกษตร","AFC TCC Strengthens Southern Agricultural Network",{"id":311,"th":312,"en":313},30769,"AFC หอการค้าไทย ผนึกภาครัฐและเอกชน เชื่อมข้อมูล ยกระดับตลาดสินค้าเกษตร ผลักดันสินค้าไทยสู่ตลาดโลก","AFC Thai Chamber of Commerce connects government and private sectors to strengthen agricultural markets and expand Thai agricultural products globally.",{"id":315,"documentId":316,"createdDate":289,"alt":317,"isHighlight":9,"createdAt":318,"updatedAt":319,"publishedAt":320,"slug":321,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":322,"tags":326,"name":331,"description":335},1331,"vyk39857lsrkp7i52vs45wow","ดร.พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ บรรยายพิเศษด้านความร่วมมือรัฐ–เอกชน ในโครงการ YPC รุ่นที่ 2 เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม และเมืองอย่างยั่งยืน","2026-08-06T08:05:24.578Z","2026-08-06T08:10:00.077Z","2026-08-06T08:10:00.337Z","strm-ypc-private-sector-vision",{"id":323,"documentId":324,"url":325},4978,"obh5biu9gk71izutcj31ufwz","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1342114_0_22be20ac94.jpg",[327],{"id":328,"documentId":329,"nameTh":330,"nameEn":330},228,"kau9xb7zq44pd3d7oybmvsmy","YPC",{"id":332,"th":333,"en":334},30881,"ดร.พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ บรรยายวิสัยทัศน์ภาคเอกชนในโครงการ YPC รุ่นที่ 2","Dr. Poj Aramwattananont Shares Private Sector Vision at YPC Program Batch 2",{"id":336,"th":317,"en":337},30882,"Dr. Poj Aramwattananont delivered a keynote on public-private collaboration and leadership development during the YPC Program to strengthen Thailand's sustainable economic and urban development.",{"pagination":339},{"start":144,"limit":183,"total":340},279,{"data":342,"meta":541},[343,374,397,425,447,469,498,522,528,535],{"id":344,"documentId":345,"createdDate":346,"alt":347,"isHighlight":15,"createdAt":348,"updatedAt":349,"publishedAt":350,"slug":351,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":157,"link":12,"coverImage":352,"tags":356,"name":366,"description":370},1319,"wximxquabq09one9j4g401vk","2026-08-05","กกร. ชี้เศรษฐกิจโลกครึ่งหลังผันผวน ไทยเร่งคว้าโอกาส AI–FDI ยกระดับเศรษฐกิจสู่รายได้สูง","2026-08-05T05:50:34.280Z","2026-08-05T05:58:16.944Z","2026-08-05T05:58:17.174Z","strm-jsccib-aug-2026",{"id":353,"documentId":354,"url":355},4936,"f61hmhzimwpe7qut270fyanm","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F2569_Artboard_1_copy_0_c48ede5131.jpg",[357,362],{"id":358,"documentId":359,"nameTh":360,"nameEn":361},226,"ftaqygur36nr1lnkwjr8acfi","กกร.","jsccib",{"id":248,"documentId":363,"nameTh":364,"nameEn":365},"sjrdix62qtqrkuxdd0g5knor","เศรษฐกิจ","Economic",{"id":367,"th":368,"en":369},30655,"กกร. ชี้เศรษฐกิจโลกครึ่งหลังผันผวน\nไทยเร่งคว้าโอกาส AI–FDI ยกระดับเศรษฐกิจสู่รายได้สูง\n","JSCCIB Sees Volatile Global Economy in H2 2026; Thailand Accelerates AI–FDI Opportunities to Advance Toward High-Income Status",{"id":371,"th":372,"en":373},30656,"กกร. ประเมินเศรษฐกิจโลกครึ่งหลังปี 2569 ผันผวนจากตะวันออกกลางและ AI พร้อมเสนอไทยเร่งเพิ่ม Local Content เชื่อมโยงข้อมูล และดึง FDI เพื่อยกระดับเศรษฐกิจ","JSCCIB sees rising global uncertainty in H2 2026 and urges Thailand to capture AI, digital trade and FDI opportunities through stronger local content, integrated data and investment reform.",{"id":375,"documentId":376,"createdDate":377,"alt":378,"isHighlight":15,"createdAt":379,"updatedAt":380,"publishedAt":381,"slug":382,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":196,"link":12,"coverImage":383,"tags":387,"name":389,"description":393},1321,"zceimg0w9aijncorq9t0njwo","2026-08-03","หอการค้าไทยระบุการขาดดุลการค้าเป็นเพียงภาพระยะสั้น ชี้การนำเข้าส่วนใหญ่เพื่อการลงทุน พร้อมเสนอเร่ง FTA ดึงการลงทุน และยกระดับไทยสู่ Regional Value Chain","2026-08-03T02:27:48.836Z","2026-08-05T05:59:46.667Z","2026-08-05T05:59:47.021Z","strm-thai-trade-economic-transition",{"id":384,"documentId":385,"url":386},4859,"vf4o0cqmij68a28tgv0xqygl","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FSize_f8dddc21a7.png",[388],{"id":248,"documentId":363,"nameTh":364,"nameEn":365},{"id":390,"th":391,"en":392},30663,"หอการค้าไทยชี้ตัวเลขการค้าสะท้อนการเปลี่ยนผ่านเศรษฐกิจไทย แนะเร่ง FTA และดึงลงทุน","The Thai Chamber of Commerce: Trade Figures Reflect Thailand's Economic Transition",{"id":394,"th":395,"en":396},30664,"หอการค้าไทยชี้ตัวเลขส่งออกและนำเข้าสะท้อนการเปลี่ยนผ่านโครงสร้างเศรษฐกิจไทย พร้อมเสนอเร่ง FTA ดึงการลงทุน และยกระดับไทยสู่ Regional Value Chain","The Thai Chamber of Commerce says Thailand's trade figures reflect a structural economic transition and calls for faster FTAs, quality investment, and stronger regional value chain integration.",{"id":398,"documentId":399,"createdDate":400,"alt":401,"isHighlight":15,"createdAt":402,"updatedAt":403,"publishedAt":404,"slug":405,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":209,"link":12,"coverImage":406,"tags":410,"name":417,"description":421},1323,"xtak9bj5p682vi7vamv4tpr0","2026-07-09","ส่องความเชื่อมั่นเอกชนไทย 5 ภาค ผ่าน TCC CONFIDENCE INDEX ประจำเดือน มิถุนายน 2569","2026-07-09T07:02:42.598Z","2026-08-05T06:00:46.519Z","2026-08-05T06:00:46.979Z","strm-tcc-confidence-index-jun-2026",{"id":407,"documentId":408,"url":409},3483,"mwp1riqc4yajm1v4lwu5j6on","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F5_04_5ae3134b7e.jpg",[411,412],{"id":248,"documentId":363,"nameTh":364,"nameEn":365},{"id":413,"documentId":414,"nameTh":415,"nameEn":416},128,"f7d71zcleol67vmejz5zumxl","ดัชนีความเชื่อมั่น","TCC Confidence Index",{"id":418,"th":419,"en":420},30671,"ส่องความเชื่อมั่นเอกชนไทย 5 ภาค\nผ่าน TCC CONFIDENCE INDEX ประจำเดือน มิถุนายน 2569","TCC Confidence Index for June 2026",{"id":422,"th":423,"en":424},30672,"ศูนย์พยากรณ์เศรษฐกิจฯ เผย TCC-CI มิ.ย. 2569 อยู่ที่ 41.4 ลดลงจากเดือนก่อน สะท้อนเศรษฐกิจจังหวัดยังเปราะบางจากต้นทุน ค่าครองชีพ และหนี้สิน","UTCC reports the June 2026 TCC-CI at 41.4, reflecting fragile provincial economic confidence amid rising costs, living expenses, and debt pressure.",{"id":426,"documentId":427,"createdDate":428,"alt":429,"isHighlight":15,"createdAt":430,"updatedAt":431,"publishedAt":432,"slug":433,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":170,"link":12,"coverImage":434,"tags":438,"name":439,"description":443},1325,"nx9flb94zj4mp4tcjpy9u366","2026-07-08","หอการค้าฯ ร่วม กรอ. ดันแผนบริหารจัดการน้ำและพัฒนาแซนด์บ็อกซ์ภาคใต้","2026-07-08T07:12:28.121Z","2026-08-05T06:02:30.118Z","2026-08-05T06:02:30.487Z","strm-water-management-southern-sandbox",{"id":435,"documentId":436,"url":437},3416,"lx70vkell8kapfxdy03yqosd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002Fweb_1_40d4e4eff0.png",[],{"id":440,"th":441,"en":442},30679,"หอการค้าฯ ร่วม กรอ. ดันแผนบริหารจัดการน้ำและพัฒนาแซนด์บ็อกซ์ภาคใต้\n","TCC Joins JPPCC to Advance Water Management and Southern Sandbox",{"id":444,"th":445,"en":446},30680,"หอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ร่วมประชุม กรอ. ผลักดันแผนบริหารจัดการน้ำในหาดใหญ่ พร้อมสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาเศรษฐกิจภาคใต้อย่างยั่งยืน\n","The Thai Chamber of Commerce and the Board of Trade of Thailand joined the JPPCC to advance integrated water management, strengthen flood prevention, and support sustainable infrastructure and economic development in Southern Thailand.",{"id":448,"documentId":449,"createdDate":450,"alt":451,"isHighlight":15,"createdAt":452,"updatedAt":453,"publishedAt":454,"slug":455,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":183,"link":12,"coverImage":456,"tags":460,"name":462,"description":465},1324,"snl8yzjkx4lv8die1kg43aet","2026-07-06","หอการค้าไทยชื่นชมและหนุนพาณิชย์เร่งปิดดีล FTA ไทย-EU ชี้เป็นจังหวะสำคัญยกระดับขีดความสามารถแข่งขันของประเทศ","2026-07-06T09:18:43.858Z","2026-08-05T06:01:37.176Z","2026-08-05T06:01:37.508Z","strm-thailand-eu-fta",{"id":457,"documentId":458,"url":459},3312,"t40qq7kip7d8urlneuze44kd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002Fweb_1934885ce2.png",[461],{"id":248,"documentId":363,"nameTh":364,"nameEn":365},{"id":463,"th":451,"en":464},30675,"The Thai Chamber of Commerce Supports Accelerated Thailand–EU FTA Negotiations, Calling It a Strategic Milestone to Enhance Thailand’s Global Competitiveness",{"id":466,"th":467,"en":468},30676,"หอการค้าไทยสนับสนุนการเดินหน้าเจรจา FTA ไทย-EU รอบที่ 9 ชื่นชมกระทรวงพาณิชย์ที่ผลักดันการเจรจาอย่างต่อเนื่อง พร้อมร่วมเตรียมความพร้อมผู้ประกอบการไทย โดยเฉพาะ SMEs เพื่อใช้ประโยชน์จากความตกลงและเพิ่มศักยภาพการแข่งขันในตลาดยุโรป","The Thai Chamber of Commerce supports the Ministry of Commerce in advancing the Thailand-EU Free Trade Agreement negotiations, emphasizing business readiness, SME competitiveness, investment opportunities, and sustainable economic growth.",{"id":470,"documentId":471,"createdDate":472,"alt":473,"isHighlight":15,"createdAt":474,"updatedAt":475,"publishedAt":476,"slug":477,"coreValue":268,"isActive":15,"highlightOrder":209,"link":12,"coverImage":478,"tags":482,"name":490,"description":494},1115,"jbufw2t76rtyp8tokhhpk4fo","2026-05-13","หอการค้าไทยเสนอ 6 วาระแห่งชาติ และ 4 แนวทางพัฒนาเกษตรไทย รับมือภูมิเศรษฐศาสตร์โลก ESG และวิกฤตห่วงโซ่อุปทาน พร้อมเดินหน้าศูนย์ AFC ช่วยบริหารสินค้าเกษตรล้นตลาด","2026-05-13T03:06:24.713Z","2026-06-10T14:58:43.251Z","2026-06-10T14:58:43.557Z","arg-thailand-food-security-agriculture-strategy",{"id":479,"documentId":480,"url":481},2286,"kp9zbvrh46cp2oiv9m2f03dv","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FSize_Big_2_ce3d123e4c.png",[483,484,485],{"id":302,"documentId":303,"nameTh":304,"nameEn":305},{"id":248,"documentId":363,"nameTh":364,"nameEn":365},{"id":486,"documentId":487,"nameTh":488,"nameEn":489},71,"nze0jiq4o9hw47l450tcoooc","อาหาร","Food Industry",{"id":491,"th":492,"en":493},14195,"ดร.พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ ประธานกรรมการ หอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย  ได้ร่วมเสวนาในหัวข้อ “พลิกวิกฤตความขัดแย้งโลกสู่ยุทธศาสตร์ความมั่นคงทางอาหารและการเกษตรไทยในยุคดิจิทัล","Dr. Poj Aramwattananont, Chairman of The Thai Chamber of Commerce and the Board of Trade of Thailand, joined a panel on “Turning Global Conflict into Strategic Opportunities for Thailand’s Food and Agricultural Security in the Digital Era.”",{"id":495,"th":496,"en":497},14196,"ดร.พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ เสนอแนวทางพลิกวิกฤตโลกสู่โอกาสเกษตรไทย ชู 6 วาระแห่งชาติ และ 4 ยุทธศาสตร์เกษตร เพื่อยกระดับความมั่นคงทางอาหาร พร้อมเดินหน้าศูนย์ AFC ช่วยแก้ปัญหาราคาสินค้าเกษตร","Dr. Poj Aramwattananont highlighted Thailand’s opportunities in global food security, proposing six national agendas and four agricultural strategies while advancing AFC to solve oversupply and falling crop prices.",{"id":499,"documentId":500,"createdDate":501,"alt":502,"isHighlight":15,"createdAt":503,"updatedAt":504,"publishedAt":505,"slug":506,"coreValue":268,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":507,"tags":511,"name":514,"description":518},1261,"oz7za2qrgbn017d4s26tdg3k","2024-08-01","ความร่วมมือ 28 หน่วยงานจัดตั้งศูนย์ AFC (Agriculture and Food Coordination and Public Relations Center) เพื่อช่วยเหลือเกษตรกร เพิ่มช่องทางตลาด และยกระดับสินค้าเกษตรไทย","2026-07-13T10:00:14.107Z","2026-07-20T10:12:31.221Z","2026-07-20T10:12:31.528Z","arg-afc-agriculture-food-center",{"id":508,"documentId":509,"url":510},4349,"xyljsgk08z8ddz84v7bk007z","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_d6bb2c0252.jpg",[512,513],{"id":275,"documentId":276,"nameTh":277,"nameEn":277},{"id":302,"documentId":303,"nameTh":304,"nameEn":305},{"id":515,"th":516,"en":517},28199,"หอการค้าไทย ผนึกกำลังภาครัฐและภาคเอกชน 28 หน่วยงาน ตั้งศูนย์ประสานงานและประชาสัมพันธ์สินค้าเกษตรฯ เพื่อแก้ไขปัญหาสินค้าเกษตรราคาตกต่ำ-ล้นตลาดของไทย","Thai Chamber of Commerce and 28 Partners Establish Agriculture and Food Coordination and Public Relations Center to Resolve Thailand’s Agricultural Oversupply and Low Price Challenges",{"id":519,"th":520,"en":521},28200,"หอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ร่วมกับ 28 หน่วยงานภาครัฐและเอกชน เปิดตัวศูนย์ AFC เพื่อประสานงานและประชาสัมพันธ์สินค้าเกษตรและอาหาร แก้ไขปัญหาสินค้าเกษตรล้นตลาดและราคาตกต่ำ","The Thai Chamber of Commerce and 28 public-private partners launched the AFC Center to coordinate agricultural and food products, address oversupply and falling prices, and improve farmers’ income and competitiveness.",{"id":260,"documentId":261,"createdDate":262,"alt":263,"isHighlight":9,"createdAt":264,"updatedAt":265,"publishedAt":266,"slug":267,"coreValue":268,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":523,"tags":524,"name":526,"description":527},{"id":270,"documentId":271,"url":272},[525],{"id":275,"documentId":276,"nameTh":277,"nameEn":277},{"id":279,"th":280,"en":281},{"id":283,"th":284,"en":285},{"id":287,"documentId":288,"createdDate":289,"alt":290,"isHighlight":9,"createdAt":291,"updatedAt":292,"publishedAt":293,"slug":294,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":529,"tags":530,"name":533,"description":534},{"id":296,"documentId":297,"url":298},[531,532],{"id":275,"documentId":276,"nameTh":277,"nameEn":277},{"id":302,"documentId":303,"nameTh":304,"nameEn":305},{"id":307,"th":308,"en":309},{"id":311,"th":312,"en":313},{"id":315,"documentId":316,"createdDate":289,"alt":317,"isHighlight":9,"createdAt":318,"updatedAt":319,"publishedAt":320,"slug":321,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":536,"tags":537,"name":539,"description":540},{"id":323,"documentId":324,"url":325},[538],{"id":328,"documentId":329,"nameTh":330,"nameEn":330},{"id":332,"th":333,"en":334},{"id":336,"th":317,"en":337},{"pagination":542},{"start":144,"limit":543,"total":544},10,276]