[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"privilege-detail-aqua-tots-tcc-th":3,"$fIrGyQJ12hXXxICRNuBhOTrriw4MD7-IjgwtkCRPSvic":60,"$fjp3_FmgNlEcLYNUvDks5UHboArx6Blek7dTS-zNGR8Y":66},{"data":4,"meta":59},{"id":5,"documentId":6,"slug":7,"privilegeType":8,"lifestyleCategory":9,"region":9,"expiryDate":10,"createdAt":11,"updatedAt":12,"publishedAt":9,"locale":9,"fromDate":13,"isEatTravel":14,"name":15,"description":18,"bannerImage":22,"coverImage":26,"tccConnectCategory":30,"address":9,"detailsTH":35,"detailsEN":40,"metaTags":44},2126,"y9mucch5wqhv0f300ikvncqx","aqua-tots-tcc","premium",null,"2028-12-31","2026-09-01T08:56:51.956Z","2026-09-03T04:25:09.414Z","2026-09-03",false,{"id":16,"th":17,"en":17},32234,"Aqua-Tots Swim School Thailand",{"id":19,"th":20,"en":21},32235,"รับสิทธิพิเศษ 2 รายการ ได้แก่ ทดลองเรียนว่ายน้ำฟรี 1 ครั้ง และส่วนลด 50% สำหรับเดือนแรก เมื่อสมัครคอร์สเรียน 2 วันต่อสัปดาห์ สำหรับลูกค้าใหม่ที่เป็นสมาชิกเครือข่ายหอการค้า ใช้ได้ทั้ง 12 สาขาทั่วประเทศไทย","Enjoy 2 exclusive benefits: 1 free trial swimming class and 50% off the first month when enrolling in a 2-days-per-week course. Available to new customers who are TCC network members at 12 Aqua-Tots locations across Thailand.",{"id":23,"documentId":24,"url":25},5376,"f4t0gzrmlfmnx70zeo326ed0","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_1900x500_e0eef1e8b6.png",{"id":27,"documentId":28,"url":29},5382,"t8wd281jxn87e1hmj659f1mg","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F7_2480x3508_5297ab4e8b.png",{"id":31,"documentId":32,"nameTh":33,"nameEn":34},21,"h8ehkvrioolr9eit98aksplm","ส่วนลดสินค้าและบริการสุด Exclusive","Exclusive Discounts on Products and Services",[36],{"id":37,"editor":38,"__component":39},8815,"\u003Ch2>\u003Cu>รายละเอียดสิทธิประโยชน์\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fh2>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">รับสิทธิพิเศษ 2 รายการ ได้แก่\u003C\u002Fp>\u003Col>\u003Cli>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">ทดลองเรียนฟรี 1 ครั้ง เพื่อให้เด็กและผู้ปกครองได้สัมผัสประสบการณ์การเรียนจริงกับ Aqua-Tots\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">ส่วนลด 50% สำหรับเดือนแรก เมื่อสมัครคอร์สเรียน 2 วันต่อสัปดาห์ เฉพาะค่าคอร์สในเดือนแรก \u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Ch2>\u003Cu>เงื่อนไข\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli>สามารถใช้ได้กับ Aqua-Tots Swim School ทุกสาขาทั่วประเทศไทย\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cp dir=\"auto\" data-pm-slice=\"1 1 []\">สิทธิประโยชน์ดังกล่าวสามารถใช้ได้กับ Aqua-Tots Swim School ทุกสาขาทั่วประเทศไทย ครอบคลุมทั้งกรุงเทพฯ ปริมณฑล และต่างจังหวัด ทั้ง 12 สาขา ได้แก่ \u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\" data-pm-slice=\"1 1 []\">1. สาขาทวีวัฒนา  เบอร์โทรติดต่อ 0909506767\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">2. สาขาศรีราชา  เบอร์โทรติดต่อ 0928887855\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">3. สาขาศรีนครินทร์-หนามแดง  เบอร์โทรติดต่อ 0655574755\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">4. สาขาประเวศ  เบอร์โทรติดต่อ 0650817234\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">5. สาขาขอนแก่น  เบอร์โทรติดต่อ 0886644299\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">6. สาขาเชียงราย  เบอร์โทรติดต่อ 0652246596\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">7. สาขาปัญญาอินทรา  เบอร์โทรติดต่อ 0802479053\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">8. สาขาคลองสี่-ลำำลูกกา  เบอร์โทรติดต่อ 0855564445\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">9. สาขาสุราษฎร์ธานี  เบอร์โทรติดต่อ 0839949662\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">10. สาขาเซ็นทรัลปิ่นเกล้า  เบอร์โทรติดต่อ 0988777587\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">11. สาขาราชพฤกษ์  เบอร์โทรติดต่อ 0928883526\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">12. สาขาระยอง  เบอร์โทรติดต่อ 0800514425\u003C\u002Fp>\u003Cp dir=\"auto\">และรวมถึง อีก 2 สาขาใหม่ สาขาพระราม 3 และ สาขาภูเก็ต ที่กำำลังจะเปิดตัวภายในปี 2569 - 2570\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2 style=\"margin-left:0px;\">\u003Cu>FAQ: คำถามที่พบบ่อย \u002F วิธีการใช้สิทธิประโยชน์\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fh2>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Aqua-Tots Swim School Thailand x TCC Connect\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : ใครสามารถใช้สิทธิประโยชน์นี้ได้บ้าง ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : สิทธิประโยชน์นี้สำหรับ ลูกค้าใหม่ที่เป็นสมาชิกเครือข่ายหอการค้า และมีบุตรหลานอายุ\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">     4 เดือน–12 ปี ที่สนใจเริ่มเรียนว่ายน้ำกับ Aqua-Tots Swim School Thailand\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : สมาชิกเครือข่ายหอการค้าจะได้รับสิทธิประโยชน์อะไรบ้าง ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : รับสิทธิพิเศษ 2 รายการ ได้แก่\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">     ● ทดลองเรียนฟรี 1 ครั้ง เพื่อให้เด็กและผู้ปกครองได้สัมผัสประสบการณ์การเรียนจริงกับ Aqua-Tots\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">     ● ส่วนลด 50% สำหรับเดือนแรก เมื่อสมัครคอร์สเรียน 2 วันต่อสัปดาห์ เฉพาะค่าคอร์สในเดือนแรก\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : สิทธิ์ทดลองเรียนฟรี 1 ครั้ง ใช้อย่างไร ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : สมาชิกสามารถติดต่อ Aqua-Tots Swim School Thailand สาขาที่ต้องการเข้าใช้บริการ เพื่อสอบถามรอบเรียนและนัดหมายทดลองเรียนล่วงหน้า โดยควรแจ้งว่า ต้องการใช้สิทธิ์สำหรับ สมาชิกเครือข่ายหอการค้า \u002F TCC Connect\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : ส่วนลด 50% มีเงื่อนไขอย่างไร ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : ส่วนลด 50% ใช้สำหรับ ลูกค้าใหม่ที่สมัครคอร์สเรียน 2 วันต่อสัปดาห์ และใช้ได้ เฉพาะค่าคอร์สในเดือนแรก ตามเงื่อนไขของสิทธิประโยชน์นี้\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : สามารถเลือกเรียนที่ Aqua-Tots สาขาไหนได้บ้าง ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : สามารถใช้สิทธิ์ได้กับ Aqua-Tots Swim School Thailand 12 สาขาที่เปิดให้บริการทั่วประเทศ ได้แก่ ทวีวัฒนา, ศรีราชา, ศรีนครินทร์–หนามแดง, ประเวศ, ขอนแก่น, เชียงราย, ปัญญาอินทรา, คลองสี่- ลำลูกกา, สุราษฎร์ธานี, เซ็นทรัลปิ่นเกล้า, ราชพฤกษ์ และระยอง\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : เด็กอายุเท่าไรสามารถใช้สิทธิ์ได้ ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : Aqua-Tots Swim School Thailand เปิดสอนสำหรับเด็กอายุ 4 เดือน - 12 ปี โดยมีหลักสูตรเป็นลำดับขั้นตามช่วงวัยและความสามารถของเด็กแต่ละคน\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : หากลูกไม่เคยเรียนว่ายน้ำมาก่อน สามารถทดลองเรียนได้ไหม ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : ได้ค่ะ เด็กที่ยังไม่มีพื้นฐานสามารถเริ่มต้นได้ โดย Aqua-Tots จะพิจารณาช่วงวัยและทักษะจริงของเด็ก เพื่อช่วยแนะนำระดับเรียนที่เหมาะสม ไม่จำเป็นต้องมีพื้นฐานว่ายน้ำมาก่อน\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : จำเป็นต้องจองทดลองเรียนล่วงหน้าหรือไม่ ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : แนะนำให้ติดต่อสาขาที่สะดวก ล่วงหน้าเพื่อเช็กตารางและรอบเรียนที่เหมาะสม เนื่องจากรอบเรียนอาจแตกต่างกันในแต่ละสาขา\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : ต้องแสดงหลักฐานอะไรเพื่อรับสิทธิ์ ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : แนะนำให้ผู้ใช้สิทธิ์แสดง หลักฐานการเป็นสมาชิกเครือข่ายหอการค้า \u002F TCC Connect ตามช่องทางที่กำหนด\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : สิทธิ์นี้สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นได้หรือไม่ ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นได้\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : สิทธิประโยชน์นี้สามารถโอนให้ผู้อื่นได้หรือไม่ ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : ไม่สามารถโอนสิทธิประโยชน์ให้ผู้อื่นได้\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\"> \u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">Q : หากต้องการจองทดลองเรียนหรือตรวจสอบสิทธิ์ ต้องทำอย่างไร ?\u003C\u002Fp>\u003Cp style=\"-qt-block-indent:0;margin:0px;text-indent:0px;\">A : สามารถติดต่อ Aqua-Tots Swim School Thailand สาขาที่สะดวกเพื่อสอบถามตารางเรียนและนัดหมาย โดยแจ้งว่าต้องการใช้ สิทธิพิเศษสำหรับสมาชิกเครือข่ายหอการค้า \u002F TCC Connect\u003C\u002Fp>\u003Ch3>สอบถามโทร : 080-025-5545\u003C\u002Fh3>\u003Ch2>\u003Cu>ระยะเวลาในการใช้สิทธิ์\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fh2>\u003Cp>วันนี้ - 31 ธันวาคม 2570\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cu>ขั้นตอนการใช้สิทธิ์\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fh2>\u003Col>\u003Cli>กด \"รับสิทธิ์\" กด \"ยืนยัน\" การใช้สิทธิ์ จาก TCC Connect ในไลน์หอการค้าไทย\u003C\u002Fli>\u003Cli>แสดง \"โค้ด, QR หรือ Barcode\" ให้กับเจ้าหน้าที่ของ Aqua-Tots Swim School ณ จุดบริการ\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp> \u003C\u002Fp>","shared.editor",[41],{"id":42,"editor":43,"__component":39},8816,"\u003Ch2>\u003Cspan>Privilege Details\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Enjoy 2 exclusive benefits:\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Col data-spread=\"false\">\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>1 Free Trial Class\u003C\u002Fstrong> – Give children and parents the opportunity to experience a real Aqua-Tots swimming lesson.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>50% off the First Month\u003C\u002Fstrong> – Receive 50% off the course fee for the first month when enrolling in a swimming course held 2 days per week.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Ch2>\u003Cspan>Terms and Conditions\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cul data-spread=\"true\">\u003Cli>\u003Cspan>This privilege is available at all Aqua-Tots Swim School branches across Thailand.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>The privilege can be used at all Aqua-Tots Swim School branches across Thailand, covering Bangkok, the surrounding metropolitan area, and other provinces. There are currently 12 participating branches:\u003C\u002Fspan>\u003Col data-spread=\"false\">\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Thawi Watthana Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 090-950-6767\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Sriracha Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 092-888-7855\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Srinakarin–Nam Daeng Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 065-557-4755\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Prawet Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 065-081-7234\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Khon Kaen Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 088-664-4299\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Chiang Rai Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 065-224-6596\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Panya Indra Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 080-247-9053\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Khlong Si–Lam Luk Ka Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 085-556-4445\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Surat Thani Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 083-994-9662\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Central Pinklao Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 098-877-7587\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Ratchaphruek Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 092-888-3526\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Rayong Branch\u003C\u002Fstrong> — Tel. 080-051-4425\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>Two additional new branches, \u003Cstrong>Rama 3 Branch\u003C\u002Fstrong> and \u003Cstrong>Phuket Branch\u003C\u002Fstrong>, are scheduled to open during 2026–2027.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch3>\u003Cspan>FAQ: Frequently Asked Questions \u002F How to Use the Privilege\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Aqua-Tots Swim School Thailand x TCC Connect\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: Who is eligible for this privilege?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: This privilege is available to \u003Cstrong>new customers who are members of the Thai Chamber of Commerce network\u003C\u002Fstrong> and have children aged \u003Cstrong>4 months–12 years\u003C\u002Fstrong> who are interested in starting swimming lessons with Aqua-Tots Swim School Thailand.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: What benefits do Thai Chamber network members receive?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: Members receive 2 exclusive benefits:\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cul data-spread=\"false\">\u003Cli>\u003Cspan>1 free trial swimming class.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>50% off the first month when enrolling in a course held 2 days per week, applicable to the course fee for the first month only.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: How can I use the 1 free trial class?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: Members can contact their preferred Aqua-Tots Swim School Thailand branch to check available class schedules and make an appointment in advance. Please inform the branch that you wish to use the privilege for Thai Chamber network members \u002F TCC Connect.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: What are the conditions for the 50% discount?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: The 50% discount is available to new customers who enroll in a swimming course held \u003Cstrong>2 days per week\u003C\u002Fstrong>. The discount applies to the course fee for the first month only.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: Which Aqua-Tots branches can I choose?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: The privilege can be used at 12 Aqua-Tots Swim School Thailand branches nationwide: Thawewattana, Sriracha, Srinakarin–Nham Daeng, Prawet, Khon Kaen, Chiang Rai, Panya Indra, Khlong Si–Lam Luk Ka, Surat Thani, Central Pinklao, Ratchaphruek, and Rayong.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: What age group can use this privilege?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: Aqua-Tots Swim School Thailand offers swimming programs for children aged \u003Cstrong>4 months–12 years\u003C\u002Fstrong>, with age- and skill-appropriate programs designed for each child.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: Can children with no previous swimming experience use the free trial?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: Yes. Children with no prior swimming experience can participate. Aqua-Tots will assess the child’s age and actual swimming skills to recommend the appropriate class level. No previous swimming experience is required.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: Do I need to book a trial class in advance?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: Advance booking is recommended. Please contact your preferred branch to check the available schedule, as class times may vary by location.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: What proof is required to receive the privilege?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: Users are advised to present proof of Thai Chamber network membership \u002F TCC Connect through the designated channel.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: Can this privilege be combined with other promotions?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: No. This privilege cannot be combined with other promotions.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: Can the privilege be transferred to another person?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: No. This privilege is non-transferable.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>Q: How can I book a trial class or check my eligibility?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>A: Contact your preferred Aqua-Tots Swim School Thailand branch to check the class schedule and make an appointment. Please inform the branch that you wish to use the special privilege for Thai Chamber network members \u002F TCC Connect.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>\u003Cstrong>For more information:\u003C\u002Fstrong> 080-025-5545\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan>Validity Period\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Cp class=\"isSelectedEnd\">\u003Cspan>Today – 31 December 2027\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>\u003Cspan>How to Redeem\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh2>\u003Col data-spread=\"true\">\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Claim the Privilege\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>Click “Claim Privilege” and confirm your use of the privilege via TCC Connect on the Thai Chamber of Commerce LINE Official Account.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cspan>\u003Cstrong>Show the Privilege\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fspan>\u003Cbr>\u003Cspan>Click “Show Privilege” and present the \u003Cstrong>code, QR code, or barcode\u003C\u002Fstrong> to the Aqua-Tots Swim School staff at the service counter.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>",{"id":45,"metaTitle":46,"metaDescription":50,"metaImage":54},4792,{"id":47,"th":48,"en":49},32232,"Aqua-Tots Swim School ส่วนลด 50% พร้อมทดลองเรียนฟรี","Aqua-Tots Swim School 50% Off and Free Trial Class",{"id":51,"th":52,"en":53},32233,"สมาชิกเครือข่ายหอการค้า รับทดลองเรียนว่ายน้ำฟรี 1 ครั้ง และส่วนลด 50% สำหรับเดือนแรก เมื่อสมัครคอร์สเรียน 2 วันต่อสัปดาห์ สำหรับเด็กอายุ 4 เดือน–12 ปี","TCC network members receive 1 free trial swimming class and 50% off the first month when enrolling in a 2-days-per-week course for children aged 4 months to 12 years.",{"id":55,"th":56,"en":58},5416,{"id":27,"documentId":28,"url":29,"alternativeText":57},"Swim instructor teaches two children in a pool, with flyer text \"YOU ARE BUILDING SKILLS FOR LIFE!\".",{"id":27,"documentId":28,"url":29,"alternativeText":57},{},{"data":61,"meta":62},[],{"pagination":63},{"start":64,"limit":65,"total":64},0,10,{"data":67,"meta":187},[68,82,95,108,121,134,147,160,173],{"id":69,"documentId":70,"alt":71,"link":72,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":74,"updatedAt":75,"publishedAt":76,"rank":64,"image":77},48,"dfermgn2mn7djjo59pgbj96h","Toyota","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fcar\u002Ftoyota",true,"2025-10-10T07:34:07.145Z","2026-09-01T02:12:56.015Z","2026-09-01T02:12:56.082Z",{"id":78,"documentId":79,"url":80,"alternativeText":81},5359,"uw6uzvvfyawrb59fzurv4v40","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FToyota_September_01_0_86e83c552f.jpg","Blue and white banner promoting special car insurance privileges with car icons and financial figures.",{"id":83,"documentId":84,"alt":85,"link":86,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":87,"updatedAt":88,"publishedAt":89,"rank":90,"image":91},44,"let3pbqfl2gz5sa0gtvun5xr","Cape Dara Resort Pattaya","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fcape-dara-resort-pattaya","2025-10-10T08:13:34.134Z","2026-08-06T09:41:27.305Z","2026-08-06T09:41:27.368Z",1,{"id":92,"documentId":93,"url":94,"alternativeText":9},1030,"j4tlhuvlnvxie0lmflrurakk","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F01_0_6442fc6b36.jpg",{"id":96,"documentId":97,"alt":98,"link":99,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":100,"updatedAt":101,"publishedAt":102,"rank":103,"image":104},35,"qyx6oszdyjn9wfb20nbaqbvh","VietJetThailand","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Ffly\u002Fthai-vietjet-air","2025-10-10T08:10:59.088Z","2026-08-06T09:14:19.570Z","2026-08-06T09:14:19.647Z",2,{"id":105,"documentId":106,"url":107,"alternativeText":9},1025,"t7y0kmwbn113910w4u4g8kt7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F70627_0_689504946b.jpg",{"id":109,"documentId":110,"alt":111,"link":112,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":113,"updatedAt":114,"publishedAt":115,"rank":116,"image":117},37,"yezao462brjtoik4ywhemo54","Thai Post","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fthailandpost","2025-10-10T08:12:14.470Z","2026-08-06T09:17:22.914Z","2026-08-06T09:17:22.987Z",3,{"id":118,"documentId":119,"url":120,"alternativeText":9},1024,"dg8s4n8mrxob2r8eylodu7d1","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FV2_01_0_4091ef7ef8.jpg",{"id":122,"documentId":123,"alt":124,"link":125,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":126,"updatedAt":127,"publishedAt":128,"rank":129,"image":130},38,"ciu77cf8q6smnbvzhg6vv00v","FLASH EXPRESS","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fflash-express","2025-10-10T08:17:27.171Z","2026-08-06T09:17:39.845Z","2026-08-06T09:17:39.916Z",4,{"id":131,"documentId":132,"url":133,"alternativeText":9},1029,"otta19b3fk2evkifuywlwfkq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FFlash_01_0_8e8094aa58.jpg",{"id":135,"documentId":136,"alt":137,"link":138,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":139,"updatedAt":140,"publishedAt":141,"rank":142,"image":143},43,"w7wm83dyzvhl1yld5ijhk4ko","S&P","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fsnp","2025-10-10T08:18:47.726Z","2026-08-06T09:39:55.285Z","2026-08-06T09:39:55.379Z",5,{"id":144,"documentId":145,"url":146,"alternativeText":9},1027,"loc1r21gexyqtocknf2nkczd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_P_V3_01_0_34845a4ae6.jpg",{"id":148,"documentId":149,"alt":150,"link":151,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":152,"updatedAt":153,"publishedAt":154,"rank":155,"image":156},40,"lrzv9w2mimhulccbog7gepjm","grab","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fgrab","2025-10-10T08:15:45.370Z","2026-08-06T09:17:57.219Z","2026-08-06T09:17:57.314Z",6,{"id":157,"documentId":158,"url":159,"alternativeText":9},1026,"k35bjp9cmj8bc3eo1stpvu04","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FGrabx_TCC_Website_18e9b904ea.jpg",{"id":161,"documentId":162,"alt":163,"link":164,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":165,"updatedAt":166,"publishedAt":167,"rank":168,"image":169},41,"cz5ekpi28trbgh267v9mkb0o","Office Mate","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fhome-office\u002FOfficeMate","2026-01-09T09:27:47.671Z","2026-08-06T09:18:05.321Z","2026-08-06T09:18:05.402Z",7,{"id":170,"documentId":171,"url":172,"alternativeText":9},1032,"xu91k7cd4wlwgjsi806uuglt","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500_12cd510b9b.jpg",{"id":174,"documentId":175,"alt":176,"link":177,"isNewTab":9,"isLink":73,"isActive":73,"createdAt":178,"updatedAt":179,"publishedAt":180,"rank":181,"image":182},47,"mrvgoomlt6wo7agr5fhtpolq","barbqplaza","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fbar-b-q-plaza","2026-01-09T09:32:04.060Z","2026-08-07T09:31:06.578Z","2026-08-07T09:31:06.652Z",8,{"id":183,"documentId":184,"url":185,"alternativeText":186},4723,"h7jsobmeoqogrxu8k0yo5zhp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_w_1900xh_500px_dd5121e421.jpg","Orange coupon offering 150 baht discount with a green cartoon dragon.",{"pagination":188},{"page":90,"pageSize":189,"pageCount":90,"total":190},500,9]